كيف تقوم بتعديل شهادتك الثانوية أو الجامعية في السويد
الخطوة الأولى فى طريق معادلة شهاداتك بالسويد هي استقدام شهاداتك الأصلية المعتمدة من جهة إصدارها ببلدك، ولابد أن تكون موثقة وصادرة باللغة الإنجليزية أو بإحدى لغات دول الشمال الاوروبي Nordic.
الشهادات والأوراق المطلوبة :
لكي تتمكن من معادلة شهاداتك بالسويد لابد أن تقدم الوثائق التالية :
- صورة طبق الأصل من شهادة إتمام دراستك موثقة وصادرة باللغة الإنجليزية أو لغة إحدى لغات دول الشمال الأوروبي Nordic .
- صورة طبق الأصل من كشف المواد التى قمت بدراستها على مدار سنوات الدراسة موثقة وصادرة باللغة الإنجليزية أو إحدى لغات دول الشمال الأوروبي Nordic .
- نسخة مترجمة موثقة من شهاداتك السابقة ما لم تكن صادرة بالإنجليزية أو إحدى لغات دول الشمال الأوروبي Nordic .
- صورة طبق الأصل موثقة من إثبات الشخصية .
- استمارة طلب المعادلة مستوفاه كافة البيانات المطلوبة، يمكنك استيفائها على الموقع الإلكتروني (اضغط هنا)،
https://utbildningsbedomning.uhr.se/auu1
أو تحميلها من هنا للشهادات العليا ( اضغط هنا )
- صورة طبق الأصل من وثيقة إثبات تغيير الإسم فقط في حال ما إذا كنت قد قمت بتغيير اسمك وكان اسمك المرفق على الشهادات يختلف عن اسمك الحالي.
هل يحق لي أن أتقدم بطلب معادلة شهاداتي ؟
يحق لك التقدم بطلب معادلة شهاداتك الدراسية الأجنبية بالسويد إذا كنت :
- تحمل إقامة سارية بدولة السويد.
- أحد مواطني دول الإتحاد الأوروبي.
- أحد مواطني دول خارج الإتحاد الأوروبي وتقدمت بطلب للحصول على الإقامة بالسويد .
ما هي إثباتات الشخصية المعترف بها ؟
للمقيمين بالسويد عليهم التقدم بـ Personbevis ويتم استخراجه من مصلحة الضرائب السويدية.
لغير المقيمين بالسويد من مواطنى الإتحاد الأوروبي يكفيهم التقدم فقط بصورة طبق الأصل من جواز السفر الخاص بهم.
لغير المقيمين بالسويد من مواطنى خارج الإتحاد الأوروبي عليهم تقديم صورة طبق الأصل من وثيقة إثبات تقديمهم طلب الإقامة بالسويد.
كيف أحصل على صورة طبق الأصل من أوراقي ؟
يمكنك تصوير أوراقك وإعتمادها طبق الأصل من أقرب مكتب عمل Arbetsformedlingen إليك من خلال الطلب من الموظف المختص بأن يقوم بتصوير أوراقك الأصلية بنفسه وإمضائها باسمه واعتمادها بختم “صورة طبق الأصل” وكتابة رقم هاتفه للمراجعه.
كيف أقوم بإرسال الوثائق والشهادات ؟
يتيح المجلس السويدي للتعليم العالي (UHR) على موقعه الإلكتروني ( اضغط هنا ) للراغبين في معادلة شهاداتهم أن يقوموا بإنشاء حساب شخصي على الموقع واستيفاء طلب المعادلة إلكترونياً وإرفاقهم بنسخ ضوئية من الشهادات و الوثائق بعد تحميلها على الموقع بصيغة PDF .
يمكنك طلب المساعدة من موظفي مكتب العمل الأقرب لك في رفع شهاداتك بصيغة الـ PDF وإرفاقها بطلبك على موقع المجلس السويدي للتعليم العالي (UHR).
كما يمكنك إرسال الصور الموثقة طبق الأصل من الشهادات و الوثائق بالبريد عبر العنوان التالي:
Universitets- och högskolerådet
Box 45093
104 30 Stockholm
الخطوة الأولى فى طريق معادلة شهاداتك بالسويد هي استقدام شهاداتك الأصلية المعتمدة من جهة إصدارها ببلدك، ولابد أن تكون موثقة وصادرة باللغة الإنجليزية أو بإحدى لغات دول الشمال الاوروبي Nordic.
الشهادات والأوراق المطلوبة :
لكي تتمكن من معادلة شهاداتك بالسويد لابد أن تقدم الوثائق التالية :
- صورة طبق الأصل من شهادة إتمام دراستك موثقة وصادرة باللغة الإنجليزية أو لغة إحدى لغات دول الشمال الأوروبي Nordic .
- صورة طبق الأصل من كشف المواد التى قمت بدراستها على مدار سنوات الدراسة موثقة وصادرة باللغة الإنجليزية أو إحدى لغات دول الشمال الأوروبي Nordic .
- نسخة مترجمة موثقة من شهاداتك السابقة ما لم تكن صادرة بالإنجليزية أو إحدى لغات دول الشمال الأوروبي Nordic .
- صورة طبق الأصل موثقة من إثبات الشخصية .
- استمارة طلب المعادلة مستوفاه كافة البيانات المطلوبة، يمكنك استيفائها على الموقع الإلكتروني (اضغط هنا)،
https://utbildningsbedomning.uhr.se/auu1
أو تحميلها من هنا للشهادات العليا ( اضغط هنا )
- صورة طبق الأصل من وثيقة إثبات تغيير الإسم فقط في حال ما إذا كنت قد قمت بتغيير اسمك وكان اسمك المرفق على الشهادات يختلف عن اسمك الحالي.
هل يحق لي أن أتقدم بطلب معادلة شهاداتي ؟
يحق لك التقدم بطلب معادلة شهاداتك الدراسية الأجنبية بالسويد إذا كنت :
- تحمل إقامة سارية بدولة السويد.
- أحد مواطني دول الإتحاد الأوروبي.
- أحد مواطني دول خارج الإتحاد الأوروبي وتقدمت بطلب للحصول على الإقامة بالسويد .
ما هي إثباتات الشخصية المعترف بها ؟
للمقيمين بالسويد عليهم التقدم بـ Personbevis ويتم استخراجه من مصلحة الضرائب السويدية.
لغير المقيمين بالسويد من مواطنى الإتحاد الأوروبي يكفيهم التقدم فقط بصورة طبق الأصل من جواز السفر الخاص بهم.
لغير المقيمين بالسويد من مواطنى خارج الإتحاد الأوروبي عليهم تقديم صورة طبق الأصل من وثيقة إثبات تقديمهم طلب الإقامة بالسويد.
كيف أحصل على صورة طبق الأصل من أوراقي ؟
يمكنك تصوير أوراقك وإعتمادها طبق الأصل من أقرب مكتب عمل Arbetsformedlingen إليك من خلال الطلب من الموظف المختص بأن يقوم بتصوير أوراقك الأصلية بنفسه وإمضائها باسمه واعتمادها بختم “صورة طبق الأصل” وكتابة رقم هاتفه للمراجعه.
كيف أقوم بإرسال الوثائق والشهادات ؟
يتيح المجلس السويدي للتعليم العالي (UHR) على موقعه الإلكتروني ( اضغط هنا ) للراغبين في معادلة شهاداتهم أن يقوموا بإنشاء حساب شخصي على الموقع واستيفاء طلب المعادلة إلكترونياً وإرفاقهم بنسخ ضوئية من الشهادات و الوثائق بعد تحميلها على الموقع بصيغة PDF .
يمكنك طلب المساعدة من موظفي مكتب العمل الأقرب لك في رفع شهاداتك بصيغة الـ PDF وإرفاقها بطلبك على موقع المجلس السويدي للتعليم العالي (UHR).
كما يمكنك إرسال الصور الموثقة طبق الأصل من الشهادات و الوثائق بالبريد عبر العنوان التالي:
Universitets- och högskolerådet
Box 45093
104 30 Stockholm
فيسبوك
جوجل+
تويتر
ليست هناك تعليقات:
إترك تعليقك